|
4. Asking
directions.
Name:
|
English
|
Amy:
|
Hi Michael. Hi Michael
|
Michael:
|
Hi Amy. What's up? Hi Amy, ziang si?
|
Amy:
|
I'm looking for the airport. Can you tell me how to get there? Van zam leen ka hawl re ro,
ziang tin feh ding ti in sim thei maw?
|
Michael:
|
No, sorry. I don't know. Sory, ka thei lo si
|
Amy:
|
I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? Lei tang zin in cun ka thleng thei
ding ka zum, khui ah si a zin um nak na thei maw?
|
Michael:
|
Sure, it's over there. Thei e, khi tawk ah si
|
Amy:
|
Where? I don't see it. Khui ah maw? Ka hmu lo
|
Michael:
|
Across the street. Lam zin lan ah kha
|
Amy:
|
Oh, I see it now. Thanks. Aw, ka hmu, ka lungawi
|
Michael:
|
No problem. Ziang si lo ve
|
Amy:
|
Do you know if there's a restroom around here? Hi kiang nai ih zun in umnak na
thei maw?
|
Michael:
|
Yes, there's one here. It's in the store.
Aw, dawr sungah pa khat a um
|
Amy:
|
Thank you. Lungawi
|
Michael:
|
Bye. Bye
|
Amy:
|
Bye bye. Bye bye
|
5. I'm hungry.
6. Do you want
something to drink?
Name:
|
English
|
Susan:
|
David, would you like something to eat? David, pa khat khat ei na duh
maw?
|
David:
|
No, I'm full. Duh lo, ka puar
|
Susan:
|
Do you want something to drink? Pa khat khat in dingah teh?
|
David:
|
Yes, I'd like some coffee. Aw, coffe ka duh
|
Susan:
|
Sorry, I don't have any coffee. Ava poi ve, coffee ka nei lo
|
David:
|
That's OK. I'll have a glass of water. A poi lo, ti dai khuat khat in
pek men aw
|
Susan:
|
A small glass, or a big one? Khuat a te maw tum tu?
|
David:
|
Small please. A te tu
|
Susan:
|
Here you go. Aw, hi nak
|
David:
|
Thanks. Lungawi
|
Susan:
|
You're welcome. A poi lo
|
|